The full article is available for download in Italian only. DOWNLOAD PDF
Summary. During the last years, psychiatrics, psychologists and psychotherapeutics expressed a growing interest in the use of valuation of instruments which are standardized, rating scales, questionnaires with multiple choice, particular handbooks of therapy and guide lines, as more and more assuming a lecture of individual used by this time by medicine and close to the theoretical paradigm of natural sciences. These ones, in fact, set getting precise measurements, repeatable data and a constant prevision of phenomena. However this bent lend itself being interpreted also as a defensive fiction to the spontaneous meeting with the mystery of the interest for the other which is present in the meeting with the other, different from ourselves. This is a fiction which risks to thwart, if not well interpreted, the success of each therapeutic “meeting”.